Rojo y Negro es el vocero de la Confederación General del Trabajo (CGT), una asociación de trabajadores y trabajadoras anarcosindicalista, de clase, autónoma, autogestionaria, federalista, internacionalista y libertaria.

Entrevista a Cándido y Morala, sindicalistas asturianos de CSI represaliados

Entrevistas Galerías Fuente: Alejandro Faus Avella 08/08/2007

Un tren va galopando, va atravesando la meseta castellano-leonesa. No viajo solo, somos una pequeña milicia, ellos son sin saberlo esta milicia, que a veces quiero mucho y otras veces prefiero huir de sus besos apasionados, ellos son mi familia sin entrar en detalles, vamos de Barcelona a Gijón, de Catalunya a Asturias, quieren ver los picos de Europa, los lagos de Covadonga, beber Sidra y comer Fabada, a conocer Asturias.

Un tren va galopando, va atravesando la meseta castellano-leonesa. No viajo solo, somos una pequeña milicia, ellos son sin saberlo esta milicia, que a veces quiero mucho y otras veces prefiero huir de sus besos apasionados, ellos son mi familia sin entrar en detalles, vamos de Barcelona a Gijón, de Catalunya a Asturias, quieren ver los picos de Europa, los lagos de Covadonga, beber Sidra y comer Fabada, a conocer Asturias.

Pero en mi corazón están mis sueños, mis principios e ideas políticas, bajar a las minas mas profundas de Asturias, hablar con Cándido y Morala, ver en las pupilas de sus ojos Asturias, las minas de carbón, esas minas que nunca he bajado en mi vida, pero siempre he sabido que están en Asturias, ver también los astilleros de Xixón, tener una idea de cómo es Asturias y este pueblo, saber para poder escribir y hablar con propiedad.

A la hora de escribir esta entrevista recuerdo solo una respuesta de Cándido a una pregunta mía, contestada sin dudarlo un momento con firmeza, pero desde lo más hondo de su corazón, con la alegría de un asturiano, la alegría de la sidra en cada palabra de luz y del verde esperanza : ¿Cuantas Asturias hay ? “Solo una Asturias, verde y dinamitera”.

Cándido : ¿Quién es Juan Manuel Martínez Morala ?

Es un compañero de trabajo, llevamos compartiendo unos 30 a 35 años en la lucha por la defensa de derechos de los trabajadores, hoy algo en común que nos une, es la lucha sindical, social, es un compañero de los que hacen época, coincidimos en todo, hasta la hora de la condena llevarla juntos.

Morala : ¿Quién es Cándido González Carnero ?

¡Es un cabron !, era el secretario del sindicato que me dejó el cargo a mi, ¿dime si no es un cabron ? Es secretario del comité de Naval Gijón, y portavoz de los trabajadores, es por supuesto un compañero, que la policía, los jueces y los políticos criminalizaron por la lucha colectiva de los trabajadores de Naval Gijón

Cándido : ¿Qué es un Astillero ?

Es una empresa que construye barcos y genera puestos de trabajo que nos quieren cerrar

Cándido : ¿Qué es trabajar en un Astillero ?

Es mi oficio como soldador, es un oficio muy duro, es nuestra medio de vida y estoy orgulloso de ser metalúrgico y trabajar en un astillero

Morala : ¿Quién se beneficia cuando se cierra un astillero ?

Las multinacionales, la especulación urbanística, los lugares que están en primera línea de playa son objetivo de la especulación del ladrillo

Cándido : ¿Qué es la reconversión industrial para un trabajador ?

Es una experiencia de despido, el cierre industrial naval, es un resultado muy negativo para las familias, consecuencias del astillero, pero también para todas las empresas que están detrás tendrán que cerrar y no se pueden recuperar, se cierran las puertas al futuro de la juventud que viene detrás

Morala : ¿Los astilleros de naval Gijón sois vosotros dos ?

No, los medios de comunicación hacen ver que somos nosotros, nosotros somos dos compañeros en la lucha naval Gijón, sin los compañeros de naval Gijón nosotros no podemos hacer nada

Cándido : ¿Cuántas cartas habéis recibido desde el Modulo 2 del centro penitenciario Villabona Llanera ?

Muchísimas, cientos de todos los rincones del Estado Español, personas solidarias, que nos demostraros su apoyo, incluso desde fuera del Estado, nos da mucho apoyo moral.

Todos los días nos quedábamos hasta la 1 de la madrugada escribiendo para responder a las cartas, ¿has recibido nuestra carta ?

“Si, por eso estoy aquí”.

Morala : ¿Qué es la cárcel ?

Yo ya estuve en la cárcel en el año 1.974, cuatro trabajadores de naval Gijón, fuimos detenidos en una persecución por las calles de Gijón, en la dictadura y en la democracia.
A esto le llaman democracia y no lo es, están celebrando el 30 aniversario de la democracia y en esto que nos meten presos, AQUÍ VAN A INGRESAR MAS SINDICALISTAS PRESOS Y NO SOLO EN ASTURIAS, y esto esta ocurriendo en un gobierno de Talante.

En la cárcel de Villabona, yo no vi a ningún millonario, ni político, ni banquero, la cárcel es para los pobres, yo estuve con “presos”, yo estuve con personas y desde luego fui tratado mejor por los presos que por la policía, vi a mucha gente joven en la cárcel.
Hemos escrito varias veces a los presos estuvimos 20 días, desde el 16 de Junio al 16 de Julio, en total 19 días en prisión

Morala : ¿la condena esta en suspensión ?

Hay una suspensión de condena a la espera del indulto, la Amnistía se pedía al final de la dictadura y sería más correcto pedir la amnistía y no el indulto.
Nosotros somos victimas de una trama político-policial y somos inocentes, nosotros no pedimos el indulto, es la gente la que solicito nuestro indulto, No lo solicitamos por que no reconocemos la condena contra nosotros, hemos recurrido la sentencia al tribunal constitucional, esta por encima del tribunal supremo.

Morala : De los Astilleros, ¿qué es lo peor ?

Bueno yo recuerdo solo los buenos momentos y no los malos, tenemos como malos momentos las traiciones de las federaciones de CC.OO y UGT, y una huelga en especial, en el año 2000 en el que 200 eventuales eran despedidos, 33 días de huelga, una asamblea de 8 a 10 horas, que fue grabada por Fernando León, el director de “Los Lunes al sol”, fue una de las asambleas mas dramáticas que he vivido, donde los padres votaban el despido de sus propios hijos.
De todos los países que la Unión Europa, en el estado Español es donde el trabajo es más precario

Morala : ¿Cómo y cuándo entraste a representar a los trabajadores ?

Yo estaba de 1974 de eventual e iniciamos una huelga contra el prestamismo laboral, y entramos el 1 de Agosto del 1.975 fijos en la empresa, estaban de abogados Felipe González, Antonio Macip alcalde de Oviedo y es hoy Eurodiputado, Cristina Almeida era de nueva izquierda etc.

Morala : ¿qué opinas del secuestro de la revista El Jueves ?

Es un precedente muy peligroso, estamos en contra del secuestro del “Jueves” y nos hemos solidarizado a través de la Plataforma contra la represión y por las Libertades

Morala : ¿por qué un militante anarcosindicalista tiene que apoyaros ?

¿Los de la CGT, sois anarcosindicalistas ?, nosotros como Corriente Sindical de Izquierdas, desearíamos buenas relaciones con el anarcosindicalismo, la lucha es contra un enemigo común, desde el respeto, estamos orgullosos de estar al lado de los anarcosindicalistas, es mas todas manifestaciones del primeros de Mayo en Gijón lo hacemos con la CGT y un sindicato de enseñanza SUATEA

Mientras entrevisto a Morala, Cándido se escapa para hablar con la gente, a saludar amigos y compañeros, pero mis ojos se de tienen en las palabras, ni en las personas que le van abordando a cada paso, si no en los sentimientos que veo que están ocurriendo alrededor y nadie escribe, educar con el ejemplo, un mundo mejor es posible, un padre se acerca a el con su hijita de poco mas de 4 añitos para presentarle a Cándido, él le pregunta su nombre y de hace unas preguntas, su voz pausa de Asturiano retumba desde la ternura, ella apenas le responde, no sale corriendo su timidez es vencida por la curiosidad , ¿Quién es este señor que me presenta mi padre ?, parece decir su rostro, y él le da dos besos en sus mejillas la niña no reacciona tampoco, pero no sale corriendo pero nadie se siente ofendido, los ojitos, sus ojitos aun de niña no se aparta de Cándido, el padre coge de la mano a su hija y se despide de cándido cuando de alejan la niña vuelve a mirar para tras y una sonrisa sale de rostro.

Cándido : ¿Qué es Corriente Sindical de Izquierdas ?

Es un órgano sindical que nació en los 80 como consecuencia de una exclusión de CCOO, somos acusados de ser un sindicato radical, y somos radicales a la hora de defender a los trabajadores, mediante la negociación acompañada de la presión y no vamos a vender a los trabajadores como los sindicatos mayoritarios, ellos no representan a los trabajadores

Morala : ¿Existe el terrorismo empresarial ?

Sí, cuando un empresario no respeta a los trabajadores, eso unido a la falta de cumplimiento con todas sus obligaciones, tanto en materias de seguridad laboral o bien salarios de apercibir por un trabajo de acuerdo a una categoría ya estipulada que no se respeta, este el primer paso de la aplicación de un terrorismo empresarial.

Cándido : ¿Cuántas Asturias hay ?

“Solo hay una Asturias, verde y dinamitera”, (hace un leve pausa y continua su explicación), Asturias no es un paisaje verde, Asturias de riqueza, de la minería, del metal de sus industrias, etc..esa Asturias verde de las postales que solo ven los ojos de los turistas, por otros motivos hoy Asturias es Negra, no por el carbón de esta tierra, sino por el cierre de las minas y de todo tipo de las empresas.

Morala : ¿Hay prensa comprometida ?

La prensa tiene que informarnos, pero esta mas en manos de los que les pagan, nosotros la utilizamos, cuando los trabajadores sacan el conflicto a la calle. La prensa esta para defender al capital y no los derechos de los trabajadores

Cándido : ¿Qué es el respeto ?

Es algo muy importante, que todas las personas deberíamos de practicar y contribuir, desgraciadamente, esta sociedad es una sociedad deshumanizada, el respeto hace falta en los trabajadores, si no hay respeto falta todo.

Morala : He visto muchos anuncios de venta de pisos y de casa por las calles, ¿Qué pasa que Asturias esta en venta ?

Asturias no es un hecho aislado en el Estado Español, hay una oleada de especulación urbanística, que resumiría en dos puntos

A-Beneficios muy rápidos, obtenidos por un lado de un capital especulador sin precedentes

B-La contrapartida es el total hipotecamiento de por vida de gran parte sector de los trabajadores, ocasionando que en muchos empresas que sea mas fácil, pasar de una actitud de reivindicaciones salariares justas y comprensibles por parte de los trabajadores a actitudes de total claudicación y de silencio en muchos casos.

La última pregunta, compañeros : ¿Cándido y Morala se venden ?

NO, nos podemos rendir, tenemos un compromiso social e ideológico, que existe en el ámbito laboral y social, tenemos que conquistar un estado de derecho que no existe, nos rendiremos cuando nos llegue nuestra hora.

Esta entrevista fue realizada en una fiesta de Prau, en Carbayera de Vega, Asturias, el día 21 cerca de Xixón.

XIXÓN (Gijón)

Hay un pueblo

en Asturias

que resiste con firmeza

contra los especuladores

También hay y puedes ver a un Asterix

y un Obelix con su pequeño perrito blanco

acompañados de viejos druitas celtas

preparando pociones mágicas en silencio

Es un astillero en el Cantábrico

clavado como una astilla

en la conciencia del pueblo

en los corazones de los trabajadores

Hay un Asterix junto a un Obelix

con su pequeño perrito blanco Beto

dispuestos a levantar toda la Galia

contra el imperio del Ladrillo

Sí, Hay en Asturias

un pueblo entero que resiste

sólo con una poción mágica

que sólo los niños conocen su secreto.

Adidas Energy Boost