Reproducimos tres informaciones enviadas por el grupo de defensores saharauis de los derechos humanos (CODESA) sobre la represión en dicha zona.
Un joven saharáui condenado a un año de prisión efectiva tras
corear en la sala del tribunal lemas exigiendo el derecho a la
autodeterminación.
Un joven saharáui condenado a un año de prisión efectiva tras
corear en la sala del tribunal lemas exigiendo el derecho a la
autodeterminación.
El 12 de septiembre de 2011 el joven saharaui Ahmed Fal Asiba3i (33
años de edad ), fue duramente sentenciado a un año de prisión efectiva y
a una multa de 5.000 dirhams por la corte del tribunal de primera
instancia de Gleimim – sur de Marruecos , cifra superiora a lo estimado
por la defensa , que pidió formalmente aplazar el debate , hasta que
algunos de los testigos estuvieran presentes para declarar.
Ahmed Fal Asiba3i entró por segunda vez a la sala del juicio , en
calidad de detenido , haciendo el signo de la victoria y coreando
consignas , exigiendo el derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación, por lo que el presidente de la corte lo expulsó de
ésta , antes de que el juicio se reanudara de nuevo , después entró
nuevamente en la sala y negó todos cargos que le imputaron , afirmando
que las autoridades marroquíes tienen como objetivo vengarse de él
imponiéndole la pena máxima , con el fin de apartarlo dañándole con esta
sentencia y alterando el curso de su vida.
Añadió: que intentaron arrancarle confesiones por la fuerza, le
maltrataron y torturaron , amenazándole incluso de violarle con una
botella de vidrio durante el interrogatorio en la comisaría de la
policía judicial en la central de policía de la citada ciudad , y
protestó porque le fue confiscado su móvil mas una suma de dinero
estimada en unos 200 dirhams marroquíes.
Según aseguraron testigos presenciales, el joven saharaui Ahmed Fal
Asiba3i , fue arrestado el 04 de septiembre de 2011en la calle de las
FAR en Gleimim – sur de Marruecos , con el pretexto de tenencia de
drogas , y emplearon con el la violencia en la avenida general , antes
de ser trasladado por un vehículo policial a su centro , con objeto de
interrogarle y acusarle de cargos que son falsos , como aseguró éste en
su comparecencia ante el procurador del rey y ante el tribunal
anteriormente citado.
Oficina Ejecutiva del Grupo de Defensores Saharauis
de los Derechos Humanos
CODESA
Aaiún – Sáhara Occidental – 13 de Septiembre – 2011
___________
Un comité del tribunal militar de Rabat visita
a los presos políticos saharauis.
Un comité compuesto por varios oficiales pertenecientes al tribunal
militar de Rabat – Marruecos visitó el 09 de septiembre de 2011, a los
presos políticos saharauis que se encuentran en la prisión local N º 02
de Zaki en Salé – Marruecos a raíz de los sucesos acaecidos en el
campamento de Gdeym Izik , que fue atacado desde el 08 de noviembre de
2010 por los militares , y con uso desproporcionado de la fuerza por
parte de las autoridades marroquíes , contra miles de civiles saharauis
allí desplazados.
Protesta por los desaparecidos saharauis.
Según han informado algunos de los familiares de los detenidos en
esta prisión a la Oficina Ejecutiva del grupo de defensores saharauis de
los derechos humanos CODESA , que sus hijos han protestado ante el
mencionado comité , por la falta de respuesta de los responsables de la
corte militar ante las muchas demandas y quejas que dichos detenidos
expusieron al juez de instrucción y a la administración de la delegación
de prisiones marroquí , especialmente , con relación al derecho al
tratamiento y a la medicación adecuada , tras haber contraído una serie
de enfermedades crónicas debido a las malas condiciones de las cárceles
y a la tortura física y psicológica que sufrieron por parte de los
servicios de inteligencia de Marruecos , y que se prolongó desde su
detención y después tras su encarcelamiento por parte de la
administración penitenciaria en coordinación con los citados servicios.
El citado juez de instrucción del tribunal militar continua
practicando las diligencias a estos detenidos , quienes desde su
arbitraria detención , han sido visitados en varias ocasiones por éste ,
comprometiéndose a permitir que los detenidos Mohammed Ayoubi ,
Mohammed Bani , Abdallah Toubali , Hussein Azáui , Abdul Ljalil
Laaroussi Lmoghaiamad , Sidi Ahmed Mayid , Ahmed Asibai e Ibrahim
Ismaili reciban tratamiento hospitalario fuera de la prisión , aunque
fué en vano, motivo por el que el preso saharáui AbdullahToubali inició
una huelga de hambre indefinida que duró cerca de 12 días, en protesta
por la desatención y las largas de la administración penitenciaria para
asegurarles el tratamiento y la medicación adecuados , por lo que los
citados presos políticos protestaron ante el comité que les visitó por
sorpresa.
La misma fuente añadió, que la administración de la prisión local en
cuestión, trata de incomodar a las familias de los presos políticos
saharáuis procediendo a retrasar deliberadamente la hora de visita a las
15:00h. en lugar de a las 12:00 del mediodía , sin dar explicaciones.
Manifestación en El Aiun 8-09-11
________
La Oficina Ejecutiva del grupo de defensores saharauis
de los derechos humanos CODESA
Aaiún – Sáhara Occidental: 09 de septiembre de 2011.
Después de 140 días de protesta indefinida las víctimas
saharauis continúan exigiendo que sea aclarada la suerte de los
desaparecidos saharauis en paradero desconocido.
Las víctimas de secuestros y detenciónes arbitrarias, junto con los
defensores de los derechos humanos del Sáhara Occidental organizaron el
08 de septiembre de 2011 , una protesta pacífica en la ciudad de el
Aaiún- Sáhara Occidental frente a la sede del Consejo Nacional de los
Derechos Humanos de Marruecos , exigiendo sus justas demandas y en
protesta contra el estado marroquí el cual , continúa conculcando sus
derechos , lo que ha dado ha dado lugar a que las víctimas saharauis
iniciaran una sentada con caracter indefinido en la sede mencionada,
situación en la que permanecen desde hace 140 días aproximadamente.
Foto de desaparecido.
Esta protesta pacífica duró aproximadamente hora y media , desde las
siete a las ocho y media y en la que los manifestantes corearon
consignas exigiendo sea aclarada la suerte de los desaparecidos
saharauis en paradero desconocido , la liberación todos los presos
políticos , la condena de las graves violaciónes de los derechos
humanos cometidas por el Estado Marroquí, y otras en las que se exigía
sean llevadas a efecto las recomendaciones del comité de la Equidad y
Reconciliación, las cuales según estas víctimas , ha quedado en papel
mojado , lo que ha dado lugar a un aumento del rechazo , la marginación y
el empobrecimiento de sus vidas , ademas de padecer numerosas
enfermedades crónicas debido a años de tortura que padecieron , tanto en
cárceles secretas como en diversas prisiones marroquíes.
Durante la protesta los manifestantes portaban fotos de algunos de
los desaparecidos saharauis y también de los presos políticos saharauis ,
además de numerosas pancartas en las se podía leer consignas como: No a
la MINURSO en tanto esta no tenga mandato para proteger los derechos
humanos en el Sáhara Occidental , y también: No al muro que divide a las
familias y al Pueblo Saharaui , rechazo al estatuto avanzado concedido
por la UE a Marruecos y que se ponga fín a la explotación de los
recursos naturales del Sahara Occidental a la vez que se garantice , el
derecho del Pueblo Saharaui a la autodeterminación y otras en las que
los familiares de los desaparecidos saharauis en paradero desconocido ,
exigen al estado marroquí que aclare la suerte de sus seres queridos.
Elementos de la policía marroquí uniformados, procedieron a rodear a
los manifestantes evitando que estos llegaran a la avenida general ,
donde permanecieron con alrededor de 10 vehículos policiales mas otros
de las autoridades y de los distintos servicios de inteligencia
marroquíes en observación de los manifestantes, a la vez que otro grupo
de vehículos deambulaba por la calle principal y barrios adyacentes
haciendo patrullas.
La Oficina Ejecutiva del grupo de defensores saharauis
de los derechos humanos CODESA
Aaiún – Sáhara Occidental: 08 de septiembre de 2011.
Equipo de trabajo para el norte de Árfrica de la S. de RR. II. de la CGT
