Tendrá lugar el miércoles 5 de noviembre a las 19,15h y correrá a cargo de Eduardo Romero. Se proyectará el documental «Distancias : Relatos migrantes de una guerra en la frontera. Ceuta y Meilla 2005»
Frontera Sur. Nuevas políticas de gestión y externalización del control de la inmigración en Europa.
El proceso de ampliación de la Unión Europea y de apertura de las fronteras interiores, en los últimos años, ha ido acompañado de una creciente bunquerización de las fronteras exteriores y un reguero de muertes entre quienes no tienen otra opción de supervivencia que arriesgar la vida para entrar en Europa. Para cerrar el paso a las masas empobrecidas del Sur y del Este o para regular el flujo de sin papeles adaptándolo a las necesidades del mercado negro de trabajo -uno de los pilares del «mercado libre»-, la UE no ha dudado en recurrir a legislaciones de control cada vez más autoritarias, a las tecnologías más sofisticadas, a la militarización de las fronteras y también a los métodos más abyectos de chantaje para externalizar la responsabilidad del control de la emigración procedente de terceros países a los países colindantes con la UE.
Quién invade a quién
«Dotarnos de razones para combatir el racismo contra la población inmigrante. Denunciar la política imperialista sobre África. Analizar la lucha contra la inmigración ilegal y la lucha contra el terrorismo como excusas para la penetración económica, política y militar en los países africanos. Mostrar el papel de la ayuda al desarrollo en esta estrategia recolonizadora. En fin, frente a la política de vallas, muros y buques de guerra, explicar quién invade a quién».
Distancias : Relatos migrantes de una guerra en la frontera. Ceuta y Meilla 2005
FICHA TÉCNICA / ARTÍSTICA
título : distancias
duración : 28 minutos
formato : video PAL 16/9
idioma : v.o. francés con subtítulos en castellano
fecha de producción : octubre 2008
producida por estudi playtime – barcelona
dirección, cámara y montaje : pilar monsell
producción ejecutiva : marta andreu y pilar monsell
sonido y producción de campo : afra mejía
producción : susana benito e inês mestre
documentación : david batlle y pilar monsell
ayudante de montaje : anna echeverria
traducción : susana benito y nuria rodríguez
posproducción imagen : gloria martí – hangar
posproducción sonido : lluís carbonell
con la colaboración de :
grupo de teatro de la asociación de refugiados congoleños en
marruecos (ARCOM)
COMENTARIO DE LA DIRECTORA
Algo pasó en la frontera entre España y Marruecos en el otoño del
2005. Algo que sigue ocurriendo hoy en otros lugares y de otros modos.
Una frontera europea es cruzada con precarias escaleras por cientos
de migrantes subsaharianos. Armas, pelotas de goma, muerte. Miles de
deportaciones al desierto del Sáhara. Muerte.
La televisión española emite las imágenes de una guerra acelerada.
Cuerpos sin sujeto. Algo que vimos.
Regresando a los lugares que rodean la frontera donde todo ocurrió,
encontramos espacios vacíos. Paisajes sin huellas. Y lo que
permanece, aquella valla.
¿Cómo crear una nueva representación que escape de la sobresaturación
de imágenes del migrante como víctima ?
Alguien más se había planteado ya la misma pregunta.
Un grupo de refugiados congoleños está bloqueado en Marruecos
esperando llegar a Europa. Han creado una obra de teatro acerca de su
propia experiencia migratoria. En la misma habitación donde cada día
viven, el teatro emerge como auto-representación de cada uno de los
pasos dados en el camino.
Pero ésta no es una obra acabada. No hay público, tampoco escenario.
Tan sólo una pieza que espera ser completada.
Librería asociativa Traficantes de Sueños
C/Embajadores 35 local 6
28012 Madrid
Tfno. 91 5320928
Horario de lunes a viernes,
de 10.30h a 14h y de 17h a 20.30h
Sábados de 11h a 14h y de 17h a 20.30h
