Salutación de la CUB italiana al XV Congreso Confederal de la CGT

Queridos companeros y companeras

Antes que nada quiero agradecer la invitacion a vuestro congreso en el cual participo por primera vez.

Traigo los saludos de toda la CUB (Confederación Unitaria de Sindicatos de Base) y deseamos que vuestro congreso mantenga a la CGT como un sindicato fuerte e importante en España.

Salutación de la CUB italiana al XV Congreso Confederal de la CGT


Queridos companeros y companeras

Antes que nada quiero agradecer la invitacion a vuestro congreso en el cual
participo por primera vez.

Traigo los saludos de toda la CUB (Confederación Unitaria de Sindicatos de
Base) y deseamos que vuestro congreso mantenga a la CGT como un sindicato
fuerte e importante en España.

Estamos trabajando juntos para construir un movimiento sindical alternativo y de
base a nivel europeo, que pueda presentarse como alternativa a las politicas
neoliberales que siguen avanzando en Europa, con la complicidad de los
sindicatos que conforman la CES, estos sindicatos han firmado en sus paises
acuerdos y propuestas de ley que desmantelan las conquistas de los
trabajadores, fruto de muchos decenios de lucha.

Para construir este movimiento sindical alternativo propongan siempre muchos
puntos de referencia para un numero importante de trabajadores, de desocupados,
de precarios, de jóvenes, y de jubilados, en resumen de todos aquellos que son
victimas de los procesos de liberalismo y de la globalización.

XXXXXXXXXX hace algunas semanas los franceses, con su voto negativo a la
constitución europea que todos nosotros habiamos rechazado porque da por buena
una Europa liberal. Esta oportunidad la ha aprovechado blair y quienes querian
una Europa totalmente neoliberal y que sea un simple mercado de mercancías y
capitales para relanzar un discurso aun mas de derechas relleno con retorica y
donde la justicia social se queda sin contenido proponiendo un medelo en el
cual los cuidados sociales sean rapidamente desmantelados y los principios
neoliberales encuentren un camino totalmente expedito.

Contra este estado de cosas se enfrenta siempre un fuerte sindicalismo
alternativo y que de alguna manera tenga un programa de accion a partir de unos
puntos claros y concretos

1) La lucha contra la precariedad laboral y social. Las leyes y acuerdos
sindicales han ido últimamente, poco a poco, aumentando la precarizad en todos
los paises. No se trata solo de normas que afecten exclusivamente al incremento
de precariedad en el trabajo, sino tambien del hecho manifiesto de que afectan a
los derechos escenciales como los de una igualdad salarial, el derecho a la
vivienda y a una renta social los cuales han sido siempre confrontados desde un
amplio numero de personas.
Esta precariedad se ha extendido gracias a leyes condivisas y a los acuerdos
firmados por los sindicatos CES.
Aquí se habre un espacio importante para nuestros sindicatos y deberemos
ponernos a la cabeza de ese movimiento que se esta extendiendo por todo Europa
que conocemos como euromayday y hacer que sea un movimiento en el que nos
encontramos todos los años contra la precariedad.

En Italia tenemos decidida que la lucha contra la precariedad es prioritaria y
gracias a esta lucha estamos creando un punto de referencia cada vez mas
importante para millones de personas que luchan contra estos problemas.

Las manifestaciones MAY DAY de este año han visto desfilar por las calles de
Milan a 120 000 personas y se ha desrrollado tambien en otras ciudades
obscureciendo las manifestaciones de los sindicalistas CES en el primero de
mayo. Se ha conseguido dar un sentido de lucha a esta fecha que se habia
perdido en los ultimos años.

2) El segundo punto por el que debemos luchar es la redistribucion de los
beneficios.
Este año, gracias en parte a la introducción del EURO dentro del proceso de las
politicas neoliberales y de privatización, los beneficios se han disparado
hacia arriba. En Italia 260 000 personas poseen el 14% de la riqueza nacional,
mientras 1, 2 millones de familias tienen un 30% de la riqueza financiera
nacional. Juntos representan el 7% de las familias italianas y poseen el 44%
del patrimonio italiano.

Este proceso es un hecho contra el que debemos luchar con el fin de distribuir
la riqueza y por unos salarios europeos progresivamente igualados tanto en los
paises que recien han entrado en Europa como en los mas antiguos.
Esta es la verdadera batalla contra las deslocalizaciones que nos golpean.

3) Defender un estado social es defender las pensiones, la sanidad, la educación
que son derechos de todos que están cada dia mas en peligro.

Por la defensa de estos derechos la CUB ha declarado para hoy una huelga general
en la region de Lombardia y una gran manifestación esta desfilando ahora por las
calles de Milan.

Nosotros creemos que estos puntos pueden ser la base de un programa comun de los
sindicatos alternativos y de base que podran fortalecerse solo si conseguimos
plantear de forma muy clara a las clases populares estos puntos sobre los
cuales nos relacionamos y que son exactamente lo opuesto a la practica de los
sindicatos CES.

Os deseo un buen tabajo y un gran éxito para vuestro sindicato y para el
sindicalismo alternativo y de base a nivel Europeo.

La lectura ha acabado con un fuerte aplauso.

Àngel Bosqued.

Confederación General del Trabajo (españa)


Nota de RyN Digital.

ANte la premura en la traducción, el compañero Ángel posteriormente hará una corrección de forma a este comunicado.


Fuente: RyN Digital

   cub.jpg