POUR L’UNITE DES ANARCHO-SYNDICALISTES !
jeudi 30 mars 2006
Les militants du Syndicat Interco Paris Nord de la CNT AIT et de la 2ème UR-CNT étaient réunis aujourd’hui en Assemblée générale pour tirer les conclusions de leur communauté de vue anarcho-syndicaliste.
POUR L’UNITE DES ANARCHO-SYNDICALISTES !
jeudi 30 mars 2006
Les militants du Syndicat Interco Paris Nord de la CNT AIT et de la 2ème UR-CNT étaient réunis aujourd’hui en Assemblée générale pour tirer les conclusions de leur communauté de vue anarcho-syndicaliste.
C’est l’aboutissement de plus d’un an de réunions communes qui ont permis de conclure à un total accord sur les principes, tactiques et finalités de l’ anarcho-syndicalisme, ceux qui fondent l’essence même de la CNT et de l’AIT.
L’Assemblée générale a donc décidé ce jour de mettre fin à une division aberrante qui n’aurait jamais dû avoir lieu, produit de prises de pouvoir bureaucratiques manifestant les luttes intestines qui traversaient la CNT d’Espagne en Exil notamment après la mort de Franco.
Aujourd’hui ces considérations historiques sont largement dépassées.
Toutefois les militants de la CNT-AIT seront toujours attentifs à ce que des actes de pouvoirs qui ont été à l’origine des différentes séparations de ces dernières années ne puissent pas se reproduire. Ce qui implique que la CNT doit renouer avec un fonctionnement réellement anarchiste.
Face aux attaques toujours plus dures du Capitalisme, de l’Etat et de leurs serviteurs réformistes, l’unité des anarcho-syndicalistes est primordiale.
La division nous affaiblit, l’union nous renforce.
Sur Paris et sa région, les militants de la 2ème UR CNT et du SIPN CNT AIT scellent leurs retrouvailles en fusionnant leurs deux structures, et ils appellent les militants anarcho-syndicalistes sincèrement attachés au développement d’un projet communiste libertaire à rejoindre la CNT-AIT.
Pour la révolution sociale,
Vers le communisme libertaire !
Salutations anarchosyndicalistes.
L’AG des militants de la CNT-AIT -Paris / Nord
Pour nous contacter :
CNT AIT
BP 4
75421 PARIS Cedex 9
contact@cnt-ait.info
Tél./répondeur / fax : 01 48 78 78 64
Traducción por ordenador, por lo que no debe considerarse exacta.
¡Por la UNIDAD del Anarcosindicalismo !
jueves 30 de marzo de 2006
Los militantes del Sindicato Interco París Septentrional del CNT-AIT y 2ème UR-CNT se reunían hoy en Asamblea general para sacar las conclusiones de su comunidad de vista anarquistasindicalista.
Es el resultado más de un año de reuniones comunes que permitieron concluir en un total acuerdo sobre los principios, táctica y finalidades de anarcosindicalista, los que se funden la esencia de la CNT y de AIT.
La Asamblea general pues decidió este día poner fin a una división aberrante que nunca no habría debido tener lugar, producto de tomas de poder burocráticas manifestando las luchas internas que cruzaban el CNT de España en Exilio, en particular, después de la muerte de Franco.
Hoy estas consideraciones históricas son ampliamente pasadas.
No obstante los militantes de CNT-AIT estarán siempre atentos para que actos de poderes que fueron la causa de las distintas separaciones de estos últimos años no puedan reproducirse. Lo que implica que la CNT debe volver a entablar con un funcionamiento realmente anarquista.
Ante los ataques cada vez más duros del Capitalismo, el Estado y sus criados reformistas, la unidad de las anarquistasindicalistas es primordial.
La división nos debilita, la unión nos refuerza.
Sobre París y su región, los militantes 2ème UR CNT et du SIPN CNT AIT sellan sus reencuentros fusionando suyo dos estructuras, y ellos llaman a los militantes anarquistasindicalistas sinceramente vinculadas a desarrollo de un proyecto comunista libertario que debe incorporarse a CNT-AIT.
Para la revolución social,
¡Hacia el comunismo libertario !
Saludos anarchosyndicalistes.
La AG de los militantes del CNT-AIT – París/Norte
Fuente: http://cnt-ait.info
