Miles de personas protestan contra proyecto de ley anti sindicatos en Ohio; demócratas de Indiana se van del estado

La lucha para defender los derechos de negociación colectiva de los trabajadores sigue en Wisconsin mientras también se extiende a Ohio e Indiana.

Boletín de Democracy Now! en Español - 23/2/2011

El martes, miles de personas protestaron en el capitolio
estatal en Columbus, Ohio, contra el Proyecto de Ley Cinco del Senado,
que exigiría que los empleados del sector público abandonen la
negociación colectiva, financien una gran parte de las primas de seguro
de salud y cambien a un sistema de remuneración presuntamente «basado en
los méritos». En un panorama similar al del capitolio de Wisconsin la
semana pasada, una multitud de aproximadamente 15.000 personas colmaron
el palacio de justicia del estado en Columbus, tocando tambores y

El martes, miles de personas protestaron en el capitolio
estatal en Columbus, Ohio, contra el Proyecto de Ley Cinco del Senado,
que exigiría que los empleados del sector público abandonen la
negociación colectiva, financien una gran parte de las primas de seguro
de salud y cambien a un sistema de remuneración presuntamente «basado en
los méritos». En un panorama similar al del capitolio de Wisconsin la
semana pasada, una multitud de aproximadamente 15.000 personas colmaron
el palacio de justicia del estado en Columbus, tocando tambores y
coreando «Aniquilen el proyecto». Mientras tanto en Indiana, los
demócratas del Senado estatal hicieron lo mismo que sus homólogos en
Wisconsin, saliendo del estado para negarles quórum a los republicanos.
Esta acción fue una respuesta a la llamada medida del «derecho a
trabajar» de los republicanos que eliminaría la membresía al sindicato
como condición de empleo. El gobernador de Indiana Mitch Daniels habló
con Diane Rehm de NPR y no pudo explicar cómo despojar a los
trabajadores del derecho a la negociación colectiva ayudaría a reducir
el déficit estatal. Daniels finalmente reconoció que el principal
objetivo de estas medidas es socavar la influencia de los sindicatos.

Diane Rehm
expresó: «Aún no sé absolutamente nada sobre cómo la negociación y el
poder de negociación de los sindicatos y quitar eso afectará el proceso
del presupuesto».

Gobernador Mitch Daniels
dijo: «Bueno, si mi periódico no se equivoca, no está hablando de eso.
Está hablando de disminuir los salarios y, usted sabe…»

Diane Rehm respondió: «Pero ya aceptaron lo de los salarios».

Gobernador Mitch Daniels:
«Bien, usted sabe, esto es… creo que está intentando solucionar un
problema estructural, que ya le he demostrado a usted o del que ya hemos
hablado, Diane. El problema surge de la expropiación forzada, les guste
o no, de dinero de… que comenzó con los contribuyentes, de los
salarios de los empleados del gobierno, y llegó a una maquinaria
política que es lo más poderoso allí. Si lo preocupante es el poder de
los intereses especiales y la presión de los intereses especiales en
Estados Unidos, los sindicatos del gobierno es por donde se debe
empezar».

Cientos de personas protestan contra despido de docentes en Idaho

Las protestas también se extendieron esta semana a Idaho.
Cientos de personas se manifestaron en la capital estatal, Boise y otras
diez ciudades contra un plan para despedir a más de 750 docentes y
restringir su negociación colectiva.