Las fuerzas leales al líder libio Moammar Gaddafi siguen avanzando sobre ciudades en poder de los rebeldes a pesar de que los ataques aéreos liderados por Estados Unidos entraron en su quinto día. El Pentágono dice que se han disparado 162 misiles Tomahawk y más de cien bombas satelitales desde el inicio de la ofensiva. Pero los ataques parecen haber hecho muy poco para frenar la acometida de Gaddafi contra la oposición.
En las últimas 24 horas, las fuerzas de Gaddafi siguen
presionando sobre las cuidades de Misurata, Ajdabiya y Zintan. Un médico
de un hospital de Misurata dijo al Washington Post que aproximadamente
ochenta personas fueron asesinadas desde que el Consejo de Seguridad de
la ONU autorizó la intervención internacional la semana pasada. El
médico dice que ya dejó de contar los heridos, que los pacientes están
siendo atendidos en el piso y el hospital se está quedando sin
suministros. El médico declaró: «Esta zona de exclusión aérea no
En las últimas 24 horas, las fuerzas de Gaddafi siguen
presionando sobre las cuidades de Misurata, Ajdabiya y Zintan. Un médico
de un hospital de Misurata dijo al Washington Post que aproximadamente
ochenta personas fueron asesinadas desde que el Consejo de Seguridad de
la ONU autorizó la intervención internacional la semana pasada. El
médico dice que ya dejó de contar los heridos, que los pacientes están
siendo atendidos en el piso y el hospital se está quedando sin
suministros. El médico declaró: «Esta zona de exclusión aérea no
significa nada porque Gaddafi solo tenía unos pocos aviones y no estaban
haciendo nada. Necesitamos una zona de exclusión terrestre porque los
tanques y francotiradores nos están asesinando». Se desconoce la
cantidad de civiles asesinados o heridos por las fuerzas
internacionales. La cadena Channel 4 de Gran Bretaña informa que en los
ataques estadounidenses fueron heridos seis aldeanos libios, durante el
rescate de dos miembros de la tripulación de Estados Unidos que se
eyectaron de su avión caza sobre el este de Libia. Entre los heridos se
encuentra un niño que probablemente perderá una pierna debido a las
heridas.
Obama: Estados Unidos reducirá progresivamente su papel en Libia
El gobierno de Barack Obama dice estar negociando con los
gobiernos aliados cómo reducir progresivamente el papel de Estados
Unidos en la operación contra el régimen de Gaddafi. En El Salvador,
Obama dijo que se iba a reducir la participación de Estados Unidos.
Obama
afirmó: «Seguiremos respaldando los esfuerzos para proteger al pueblo
libio, pero no estaremos a la cabeza de ellos. Ese fue siempre el
objetivo de la transición que hemos tratado. Tenemos capacidades únicas.
Entramos con bastante peso y de manera sustancial, con un riesgo
considerable para nuestro personal militar, y cuando se dé esta
transición no serán nuestros aviones los que mantengan la zona de
exclusión aérea».
Fuerzas libias liberan a tres periodistas
En otras noticias de Libia, las fuerzas de Gaddafi liberaron a
tres periodistas extranjeros tras su arresto del domingo. Antes de la
detención de los periodistas, su auto fue incendiado. El periodista de
la agencia France Presse Dave Clark habló brevemente con los reporteros
luego de su liberación.
Dave Clark
dijo: «No quiero referirme a los detalles en este momento. Acabamos de
salir de un interrogatorio, no quiero enfrentar otro interrogatorio
ahora».
Se desconoce el paradero del estudiante estadounidense y combatiente
rebelde Muhannad Bensadik de origen libio tras un tiroteo en Libia
Muhannad Bensadik es un estudiante de medicina estadounidense
de origen libio de 21 años de edad que se había unido a la lucha armada
contra las fuerzas del coronel Muammar Gaddafi. Se cree que recibió un
disparo durante unos enfrentamientos ocurridos cerca de Brega a
principios de mes, pero no está claro si está muerto o desaparecido.
Emitimos una entrevista realizada por la corresponsal de Democracy Now!
Anjali Kamat a Bensadik justo dos días antes de su desaparición. Nos
acompaña también la madre de Bensadik, Suzi Elarabi. Hace poco se enteró
de que su hijo podría no haber muerto en el tiroteo, como se creyó en
un primer momento.
Boletín de Democracy Now! en Español – 23/3/2011
