Francia : CPE, tres millones de razones para continuar la protesta

extracto del original
¡Tres millones de manifestantes el martes 28 ! Y no era día festivo, luego ¡ tres millones de huelguistas ! Los asalariados se han puesto en huelga para gritar alto y fuerte su rechazo al Contratode Primer Empleo y, con ello, a la precariedad. Villepin parece sordo, pero no puedo no oir esta protesta. Qués es lo que dice de verdad : que no le importa el numero de personas que hayan hecho la huelga pues es un acto incívico y no debe ser tenido en cuenta. Él dice que sólo cuenta la ley. Y por eso su respuesta sólo es la represión. ¿Qué nos queda después de esto ? Demostrar que los medios de producción están en nuestras manos y bloquear el pais.

Artículo de la CNT-F sobre el CPE. Venceremos gracias a la huelga general !

Francia : CPE, tres millones de razones para continuar la protesta

extracto del original

¡Tres millones de manifestantes el martes 28 ! Y no era día festivo, luego ¡ tres millones de huelguistas !
Los asalariados se han puesto en huelga para gritar alto y fuerte su rechazo al Contratode Primer Empleo y, con ello, a la precariedad.
Villepin parece sordo, pero no puedo no oir esta protesta. Qués es lo que dice de verdad : que no le importa el numero de personas que hayan hecho la huelga pues es un acto incívico y no debe ser tenido en cuenta. Él dice que sólo cuenta la ley. Y por eso su respuesta sólo es la represión.
¿Qué nos queda después de esto ? Demostrar que los medios de producción están en nuestras manos y bloquear el pais.

Artículo de la CNT-F sobre el CPE. Venceremos gracias a la huelga general !

Confédération Nationale du Travail

Bureau Confédéral

Secrétariat médias

medias@cnt-f.org

Paris, le 29 mars 2006 :
Trois millions de raisons de continuer !

Trois millions de manifestants ce mardi 28 mars ! Et c’était un jour de
semaine…soit trois millions de grévistes ! Les salariés du public
comme du privé ont su se mettre en grève pour être nombreux à exprimer
haut et fort leur rejet du CPE et au-delà, de la précarité.

Et Monsieur de Villepin reste inflexible. Il ne s’agit plus de croire
qu’il fait le sourd. Comment être sourd à ce raz de marée ? Que dit
Monseur de Villepin, en clair ?

Que les moyens de grève sont illégitimes et que la grève est
dépassée…Que peu lui importe l’ampleur de la protestation populaire.
Que quel que soit le nombre des grévistes, ils seront toujours quantité
négligeable.
De fait, il prend le risque d’affirmer que seul compte le vote d’une loi
par une poignée de députés, lesquels, on le sait bien, n’ont de cesse de
précariser davantage les travailleurs, obsédés par leur volonté de
renforcer l’exploitation capitaliste. D’ailleurs, ce mépris s’affiche
dans la seule réponse concrète qui est adressée à la jeunesse : des
centaines d’interpellations, des centaines de garde à vue, des peines de
prison et des violences policières. Nous les dénonçons toutes.

Alors, que reste-t-il aux trois millions de grévistes du 28 mars après
ce record de mobilisation dans la grève ?
A faire savoir au premier ministre et à tous les gouvernements que la
légitimité des travailleurs n’est pas une simple rhétorique ! Que les
moyens de production sont entre nos mains. Que les trains, les écoles,
la nourriture, les bâtiments, les livres, et tout ce qui fait leur
quotidien de ministres, n’est pas l’effet d’un clic d’ordinateur mais le
fruit du labeur de millions de salariés. Il semble que le premier
ministre, depuis sa tour d’ivoire, l’ait oublié.
A nous de le lui rappeler ; bloquons le pays !
Puisque personne ne travaille à notre place, que personne ne décide à
notre place !

La CNT appelle l’ensemble des salariés, des chômeurs, des précaires et
des sans-papiers à rejoindre les étudiants et les lycéens dans la grève
en participant aux assemblées générales, pour que secteur par secteur,
nous construisions, à la base, la grève reconductible. Elle salue aussi
la mobilisation exemplaire de la jeunesse.
Pour le retrait de la «loi sur l’égalité des chances», pour le retrait
du CPE et du CNE, grève générale !


Par : rr.ii.



Fuente: Confédération Nationale du Travail