El comité del Consejo nacional del sector de los municipios (CNSC) afiliado al SNAPAP, se reunió el miércoles 21 de junio para evaluar el resultado de la huelga convocada en el sectyor, haciendo pública una declaración de la que adjuntamos su traducción.
Por otro lado, en una concentración del Comité nacional de los trabajadores de pre empleo y red social (trabajo precario) adheridos al SNAPAP, fue detenida la presidenta nacional.
Finalmente, informamos sobre la campaña que está realizando el poder argelino, distribuyendo folletos entre la población, difundiendo que la religión está contra las manifestaciones de los parados y llamando a la desmovilización y a confiar en el régimen.
DECLARACIÓN
DECLARACIÓN
El comité del Consejo nacional del sector de los municipios (CNSC)
afiliado al SNAPAP, se ha reunido este miércoles 22 de junio de 2011 en
la Casa de los Sindicatos con el fin de evaluar la huelga observada ayer
y hoy por los trabajadores de los ayuntamientos a través del territorio
nacional, y esto, siguiendo los pasos del movimiento iniciado desde el
mes de marzo de 2010 y jalonado de varios días de huelga (30 31 de
marzo, luego 26-27- 28 de abril de 2010, 21-22- 23 de febrero de 2011,
después 10-11-12,13-14 de abril de 2011 y finalmente los días de la
huelga indefinida del mes de mayo de 2011).
En efecto, los trabajadores comunales han demostrado una vez más su
inquebrantable determinación de llegar a conseguir sus justas
reivindicaciones respondiendo masivamente a la convocatoria de huelga en
el conjunto de las provincias del país.
El comité del CNSC desea así rendir homenaje a todos los trabajadores
de los municipios que siguen movilizándose a pesar de las presiones y
de diversas intimidaciones que el poder no deja de ejercer sobre ellos.
El comité del CNSC se levanta contra estos excesos que afectan a los
trabajadores en huelga así como a los representantes sindicales en
numerosas regiones del país en total violación de las leyes que regulan
el derecho al ejercicio sindical.
Además de estas prácticas, acabamos de asistir a un grave caso en el
municipio de Djebahia (Bouira) donde un sindicalista del SNAPAP en este
caso el Sr. Mohamed Zouggagh ha sido agredido físicamente por un
responsable del ayuntamiento.
Sin embargo, las autoridades públicas siguen confinándose en su
mutismo haciendo oídos sordos a las reivindicaciones de los trabajadores
de los municipios que parecen completamente ignorados.
Dicho esto, en vez de abrir un verdadero diálogo, las autoridades
públicas se encabezonan hasta ahora en oponerse a las reivindicaciones
de los trabajadores con maniobras dilatorias como falsas promesas muchas
veces declaradas en cuanto a la promulgación del estatuto particular y
el régimen de complementos. Todas estas maniobras sólo tienen en
realidad un único objetivo: ¡desmovilizar a los trabajadores!
El comité del CNSC pide pues a los trabajadores comunales en
continuar vigilantes y movilizados más aún hasta la satisfacción de sus
reivindicaciones. Ya que, ahora estamos convencidos de que solamente
acciones centrales de envergadura en Argel estarán en condiciones de
llevar a las autoridades públicas a dignarse a responder a nuestras
reivindicaciones, a saber:
1 El respeto de las libertades sindicales y el derecho de huelga;
2 La reintegración de todas los sindicalistas despedidos y suspendidos arbitrariamente;
3 La mejora del poder adquisitivo de los trabajadores comunales en correspondencia con el coste de la vida;
4
La apertura de negociaciones sobre el proyecto del estatuto y el
régimen de complementos de los trabajadores comunales y la elaboración
de toda la reglamentación relativa al mundo del trabajo;
5
La revisión del estatuto particular de los cuerpos comunes, de los
obreros profesionales, de los conductores y de los vigilantes;
6 La integración con prioridad de todos los interinos y sustitutos;
7 La derogación del artículo 87 bis de la ley 90/11;
8 Mantenimiento del régimen de jubilación sin condición de edad.
Argel, a 22 de junio de 2011.
Por el comité del Consejo nacional
Ali .YAHIA
_______
Represión contra el SNAPAP
El sindicato autónomo del personal de la administración público,
SNAPAP, denuncia firmemente la detención de la Presidenta del Comité
nacional de los trabajadores de pre empleo y red social (trabajo
precario) adheridos al SNAPAP.
Malika Fallil fue detenida por las fuerzas de seguridad el pasado 20
de septiembre cuando realizaba, junto con otros compañeros y compañeras
una concentración frente al ministerio de trabajo. Esta detención es
una prueba más del continuo acoso y represión sobre el sindicalismo
autónomo, como ocurrió recientemente con el compañero Yacine Zaid,
conducido a cientos de kilómetros de su casa simplemente para ser
interrogado en una comisaría
Cómo combate el poder argelino el paro.
Para cercenar el movimiento de los jóvenes parados en la ciudad, un
nuevo método acaba de ver el día. En los cafés, las tiendas y los taxis,
se distribuyen folletos a los habitantes para disuadirles de
manifestarse. Una acción contraria, según estos folletos, a los
preceptos del Islam. “Se encuentran fatwas de ulemas saudíes que llaman a
evitar utilizar técnicas extranjeras para reformar el país y que
convierten en ilícitas las manifestaciones”
Traducción:
Equipo de trabajo para el norte de África de la S. de RR. II. de la CGT
