Primero fue el fracaso en política exterior del 2001. Sí… el tan ordeñado por Bush 9/11 que en vez de servir como alerta para revisar y remediar la política deplorable de EEUU con los pueblos del Oriente Medio, tan solo proveyó al gobierno de Bush con un casus belli así como una raison-d’etre tanto para la construcción de un imperio por los neoconservadores como para el saco económico de la nación por una elite carente de escrúpulos. Ahora vemos los resultados de reemplazar una “llamada a la razón” por una “llamada a las armas”.
Y por si lo tragedia en política exterior hace siete años no bastase, y si el tratar de reparar relaciones con una buena parte del mundo no fuese de por si suficiente, aquí nos viene una detonación nuclear anunciando la quiebra económica de EEUU, lo que probablemente llegue a ser la madre de todas las quiebras. Sobreviviremos el impacto, de eso no cabe duda, pero fuera de la elite y una pequeña “afluentocrácia”, el resto de nosotros, probablemente el 85 al 90 por ciento de la población, de hecho ayudaremos a redefinir a esta nación como Esclavos Unidos de América.
¡Dame Capitalismo, o dame Muerte ! Esa parece ser la consigna monótona en EEUU que años atrás reemplazara a aquella otra de Patrick Henry : ¡Dame Libertad, o dame Muerte ! Esa libertad que ha ido perdiendo lustro y que ha terminado color dinero-mate dado el albedrío proporcionado a la avaricia y a la glotonería. Y así es, según nuestro capitalismo ha ido aumentando como expropiador, avaricioso, cruel y rapaz, nos han ido lavando los sesos hasta el punto que lo aceptamos con resignación. Es nuestro país, nuestra forma de vida… y la voluntad de Dios que acatamos aquí en la tierra. Los norteamericanos hemos racionalizado la supresión de dos pecados capitales, insistiendo que el número sea cinco y no siete. Al fin de cuentas… ¿no es acaso la avaricia la base del capitalismo, y el consumismo (glotonería) nuestro metro de medir tanto el bienestar como el éxito en esta sociedad de hoy ?
Nos estamos dando cuenta, y con rapidez, que nuestro cacareado “sueño americano” está metamorfoseando en una pesadilla económica, enfrente de nuestras narices. Otra época dorada en EEUU que desaparece ; esta vez quizás para nunca mas regresar, ya que nuestra nación ya no aparece ante el resto del mundo como país dominante.
Hace una semana, cuando el Lunes Negro de Wall Street encendía las luces de todas las plazas mayores del país, la prensa parecía especular sobre el estado económico de la nación, algo que hasta ahora ha preferido barrer bajo la alfombra, reportando tan solo lo que se les decía en la línea de propaganda mantenida por la Casa Blanca y el Banco Central, estos dos siempre en complicidad subconsciente.
Ahora, tras una semana de confusión y la comparecencia de un “caballero blanco”, un garantizador de ultimo recurso que casi siempre termina siendo “un caballo de Troya”, aunque los rumores permitieran que el índice Dow cerrase la semana como empezó. Durante el fin de semana se reunieron las mentes contaminadas del congreso, la no muy brillante camarilla de expertos que tiene Bush y ese increíble grupo del Banco Central que hace años ha sabido el estado verdadero de la economía, su caos ; todos ellos para “confabular” un programa salva-economía que pudiera costar al ciudadano hasta $700.000 millones. Y el ciudadano que no es sino un cero a la izquierda en esta republica que se las gasta de democrática – un chiste cruel – tomamos las cosas con calma, quizás con algo de remordimiento por nuestra propia contribución a la avaricia y glotonería. Excepto que esta acción que el gobierno tomará no resolverá problema alguno, y tan solo proveerá un pequeño respiro tanto para los bancos domésticos como los extranjeros que han sido afectados por nuestro malabarismo vendiéndoles hipotecas sobre valoradas ; claro está que los compinches de los que llevaran este asunto sacaran buena tajada. Bueno, digamos que todo este conjunto que se reunió este domingo para buscar una solución, tanto los ignorantes como los gandules, saben muy bien que la verdadera solución es demasiado triste, e inaceptable para la nación.
Intentando micro analizar la situación nos perdemos la totalidad del problema. En primer lugar tal problema no radica solo en los préstamos hipotecarios a alto riesgo, y más bien a la cuantificación de riesgo sin regulación alguna que ha estado existiendo y que ha convertido a todas las principales instituciones financieras del país en casas de puta. Y esos $700.000 millones que se exprimirán del ciudadano irán a un pozo sin fondo, o mejor dicho a los bolsillos de los ladrones que llevan las riendas económicas de la nación… otra distribución más del pobre al rico. El problema es mucho más grave que todo eso, dada la cantidad estratosférica, entre $350 y $500 billones en papel financiero estructurado (derivativa), que circulan por las cloacas bancarias del país.
En 1999, Alan Greenspan, jefe del Banco Central, en una conferencia a Future Industry Association (los apostadores y quinielistas de este sistema) dijo : “Según llegamos a este siglo 21, tanto bancos como no-bancos deben continuamente reconsiderar si las practicas de riesgo instituidas van al paso de las actividades en evolucion y con los cambios que puedan existir en la dinámica del mercado y hacer los ajustes necesarios. Si lo hacen con éxito, confío en que los participantes en el mercado continuaran confiando en la derivativa como riesgo sin atar y de esa forma mejorar el proceso en la creación de riqueza”.
Señor Greenspan… ¿se le ocurrió a Vd. que esa auto-regulación que directa o indirectamente el Banco Central promovía, el haz lo que te de la real gana en lo que concierne a riesgo, iba a ser toda una mentira y que el mercado de la derivativa iba a crecer en un múltiple de 10 o mas ? El proceso de crear riqueza fue mejorado, es verdad, pero solo para unos cuantos ladrones. ¡Menudo fraude el suyo, Greenspan !
Y ahora, con nuestra economía en estado de pronóstico reservado, tenemos a los curanderos del hospital dando su prognosis ; los mismos que ayudaron a curar esta bacteria con el núcleo sin regular : una administración gubernamental dedicada a la redistribución de riqueza del que tiene un poco al que lo tiene casi todo ; un congreso en manos de grupos de presión ; y un Banco Central a disposición de la Casa Blanca.
Nuestros depredadores económico-políticos de la especie Republicano-bípedo han logrado quitar todas las regulaciones que existían, además de no permitir que otras nuevas entren juego que puedan traer orden y equidad al mercado ; y de esta forma “privatizar” ganancias para unos pocos, el consabido dogma del conservatismo. Ahora que todo se viene abajo, el bipartidismo favorece la “socialización” de las perdidas.
Si la crisis económica de Japón (1989-1992), cuyas repercusiones continúan hasta la fecha, es un modelo cercano al fiasco estadounidense, podemos deducir que el índice Dow bajará en el próximo año a un nivel de 6.500, más o menos, y se estancará ahí por toda una década. En cuanto a la especulación en bienes raíces, aunque la historia siempre parece repetirse, pasará por lo menos una generación hasta que este juego del tulipán vuelva a repetirse… en el caso de que optemos por no hacer nada.
¡Dios nos ayude ! Dos grandes quiebras en una sola década : en política exterior y en la economía. Tristemente este país se ha convertido en los Esclavos Unidos de América.
© 2008 Ben Tanosborn
www.tanosborn.com/articulos
Two great crashes, one surviving United Slaves of America
First, it was the foreign policy crash of 2001. Yes, that much-milked by Bush 9/11 which instead of serving as wake up call to review and remedy America’s deplorable policies towards the peoples of the Middle East, only provided the Bush administration with a presumed casus belli as well as a raison-d’ètre for both the neocon empire-building and the economic sacking of the nation by an unscrupulous elite. Now, we all know the cost and results of replacing a “call to reason” with a “call to arms.”
And now, as if a foreign policy crash hadn’t been enough seven years ago, and as if trying to mend relations with much of the world weren’t a formidable task, here comes the nuclear detonation that precedes America’s economic crash ; what may turn out to be the mother of all crashes, but one still to reach ground zero. O, we’ll survive the impact here in America, but other than the elite, and a small affluentocracy, the rest of us, probably 85 to 90 percent of the population, will de facto help redefine this nation as the United Slaves of America.
Give me Capitalism, or give me Death ! That seems to be the droning chant in America ; one that long ago replaced what Patrick Henry is attributed to have said, as liberty’s great luster quickly dulled and became money-matte as greed and gluttony are allowed to roam free, without appropriate restraints. And sure enough, as our capitalism has become more expropriatory, greedy, cruel and predatory, we have been brainwashed to feel we have no choice but to learn to live with it. It’s our country, our way of life… and God’s will being done here on earth. Americans have rationalized the suppression of two capital sins, insisting that the number ought to be five, not seven. After all, isn’t greed really the basis for capitalism, and consumerism (gluttony) the way we measure well-being and success in today’s society ?
Quickly, very quickly, it’s becoming vividly clear that our much-touted American Dream is metamorphosing into an economic nightmare, one taking place right before our eyes. Another gilded epoch in America is quickly coming to past ; this time, however, its exit appears to be of the farewell-forever kind, as our nation no longer looms so vast and overpowering, economically, before the rest of the world.
A week ago, as Black Monday in Wall Street helped turn on the lights on Main Street, there was a hint of mobilization by the mainstream media to do journalistic speculation, for their efforts did appear hapless on investigation, as they started reporting that maybe the nation’s economic fundamentals weren’t as sound as they had been reporting all along… courtesy, of course, of the White House (and Fed) propaganda machine.
Then, after a week of turmoil and the appearance of a White Knight or, should we say, a White Trojan Horse, the US as the guarantor of last resort, the market ended the week just where it had started. And during the weekend, the polluted minds of a corrupt and incapable Congress, the “brilliant” Bush advisory cadre and an incredible Fed that has really known the facts that would bring the nation to this chaos for years, got together to construct a bailout package, or program, that they project will add up to $700 billion. And, with zero power that we citizens have in this republic of ours, where democracy is a cruel joke, the citizenry, many somewhat remorseful for their contribution to greed and gluttony, will bite their lips and take it in stride. Except for one thing… this action will solve nothing, only provide a temporary lifeline for domestic as well as foreign banks that may have been affected by the greed-induced mortgage crisis ; and that eventually will help cronies acquire additional wealth as the disposition of real estate assets takes place. But these folks, who dedicated “their Sunday” to the welfare of the nation, and an orderly solution to our economic ills, are missing the point ; they still don’t get it !
We seem to micro-look at the situation and never grasp the problem in its entirety. First, it was just mismanaged sub-prime lending, and then the escalation went on until all major financial institutions became houses of ill-repute. But no $700 billion is going to save these institutions, nor our entire economic system ; not when we may have somewhere between $350 and $500 trillion in structured financial paper (derivatives) just roaming in this US, most of it in the over the counter markets. An incredible mess !
Back in 1999, Alan Greenspan, addressing the Futures Industry Association, stated : “As we approach the twenty-first century, both banks and non-banks will need to continually reassess whether their risk management practices have kept pace with their own evolving activities and with changes in financial market dynamics and readjust accordingly. Should they succeed I am quite confident that market participants will continue to increase their reliance on derivatives to unbundled risks and thereby enhance the process of wealth creation.”
Well, Mr. Greenspan, did it occur to you that self-regulation that directly or indirectly you (the Fed) promoted, the do-as-you-please risk management practices, would become pure hoax and that the derivative market would grow more than ten-fold ? The process of wealth creation was enhanced, all right… but only for a thieving few. What a fraud you’ve been, sir !
And now, as our economy is at an ICU, attached for dear life to a few tubes, we have a staff of quacks coming up with a reviving prognosis ; the same staff, let me remind you, instrumental in creating this bacterium with an unregulated nucleus : an administration bent on redistributing wealth to the affluent ; a Congress in the hands of lobbyists ; and a Fed operating at the White House beck and call.
Our economic-political predators of the Republican-biped species have succeeded in taking down regulations, or not permitting the creation of necessary ones – to bring fairness and order to the marketplace – so as to bestow wealth on a few, part of the “privatization” dogma of conservatism. Now, as the house of cards is collapsing, there seems to be a bipartisan cry in Washington that favors “socialization” of all costs that might be incurred.
If Japan’s economic crisis of 1989-1992, one with repercussions lingering to date, is a close model to the economic fiasco now in the US, we can expect the Dow 500 going down to the 6,500 level within a year or so, and remain there for the next decade. As for Real Estate folks, their flipping will not be of houses, but hamburgers.
God help us all ! We have had two crashes within one decade : in foreign policy and in the economy. We, small-case demos, have become the United Slaves of America !
© 2008 Ben Tanosborn
www.tanosborn.com
Fuente: Ben Tanosborn www.tanosborn.com/articulos
