Aquí estamos en vísperas de la reunión del G-20 en Londres como inocentes por no decir idiotas este 1ro de abril esperando que esta versión más amplia del G-7 pueda encontrar una magia económica remando bajo el Puente de Londres. Y mientras que los manifestantes – anarquistas, anti-capitalistas y ecologistas – citan sus consabidas causas, otros se han unido a ellos esta vez lanzándose a la calle irritados, no cabe duda, por la forma en que la sociedad por medio de sus dirigentes permite la forma de comportarse de estos maestros de la avaricia… así como la forma en que despliegan su arrogancia y desdén por los pobres ingenuos a quienes saquean una y otra vez.
En Estados Unidos se rinde culto, y con orgullo, al individualismo, defendiéndose con fiereza el derecho a acumular riqueza, no importa la forma sucia en que ocurriera, casi nunca cuestionando la integración de todos los costos antes de determinar lo que es o debiera ser una ganancia justa. Y en nuestra sociedad pseudo-democrática, optamos por defender con demasiada rapidez la llamada propiedad privada como si la tal hubiera sido conferida, y de forma meritoria, por el mismo Dios.
El capitalismo – por lo menos según se practica en una buena parte del mundo… y con certeza en EEUU – no es un sistema que premia el trabajo y los logros, no importa lo que se nos diga para convencernos de la virtuosidad del capitalismo por definición, mas bien diríamos que recompensa el uso de ardides para engañar a otros y prospera si muestra mano dura y se rodea de cómplices. Hoy día, ninguna elite sobreviviría a menos que tenga un cuadro de lacayos que la apoye, y que mantengan a las masas en ignorancia y acorraladas.
Todo lo que veremos en la reunión de los G-20 no será otra cosa que una concurrencia de altas figuras, nuestro presidente Obama entre ellas – entronizado por muchos en un rol de liderazgo – que representan la elite poseedora de la riqueza en sus países, soportada claro está por el poder militar, Los representantes de los Caballeros del Poder están ahí, en tierras de ese ultimo imperio europeo, se supone para encontrar soluciones problemas que ellos mismos crearon, o permitieron se crearan, bajo insignia de capitalismo y globalización. ¿Pero acaso no fuera mas productivo si, en vez de ver el camelo ilusorio de estimulo económico basado en consumo excesivo, llegasen a un consenso en definir lo que el capitalismo debe ser, una forma de libertad de empresa que no esté en conflicto con las aspiraciones justas y nobles de la sociedad ?
Que no quepa duda, se llegue o no a un consenso en esta reunión, el capitalismo continuara definiéndose por aquellos que mantienen el poder y la riqueza en los países allí representados. Nada cambiará que nos lleve a una mayor armonía y un planeta más equitativo. Probablemente se discutan medidas simbólicas, y hasta se adopten, pero los representantes de la Confederación Capitalista regresarán a sus países, cada uno a su propio “nivel” de capitalismo, desde los mejor regulados hasta el capitalismo depredador que existe en EEUU… y que en buena parte, aunque no toda, sea el culpable del estado actual de la economía en el mundo.
En EEUU somos conscientes de quienes son los Caballeros del Poder, bien sea en nuestras propias comunidades como en la nación. También sabemos que la mayoría no somos sino Títeres del Consumo, aceptemos o no ese titulo humillante. Pero… ¿sabemos quienes son los Escuderos del Capitalismo y, mas importante aun, nos importa un cuerno ?
Decimos haber “perdido” 6 billones de dólares, quizás mas, en valor económico tan solo durante los últimos 18 meses, bien sea en la bolsa, o en bienes raíces – en vivienda o propiedades comerciales, o en la desvalorización de otros activos… sin embargo lo que pensamos haber perdido en realidad nunca lo tuvimos fuera del espejismo del que fuimos victimas, y donde todo aparecía supervalorado. En tal caso, ¿porqué el dolor y sufrimiento ? Simplemente porque los verdaderos escuderos del capitalismo desde banqueros a toda una gama de promotores de bienes raíces, a los ladrones y conspiradores de Wall Street, a los medios que vitoreaban nuestra falsa pericia económica (el equipo de TV CNBC nos viene a la mente), a la gran mayoría de economistas que están peces en su arte, a los siete enanitos irresponsables del Banco Central, y a un gobierno que se alquila… todos ellos ejercieron sus responsabilidades como buenos escuderos del capitalismo.
Muchos somos los que poco hemos perdido que no fuera sino fantasía de expectación de una riqueza inexistente, durante esa media década de avaricia sin control (2002-7). Algunos que adquirieron bienes raíces o invirtieron en la bolsa durante parte de ese periodo cayeron como ratón en la trampa, bien sea como victimas de un sistema sin regular que protege al timador… o de su propia avaricia. De cualquier forma, esos individuos no necesitan ir muy lejos para ver donde fueron a parar sus perdidas, ni ir mas allá de sus comunidades para ver donde ha ido esa riqueza ahora trasformada en residencias opulentas y vida opípara de esos nuevos ladrones… llámalos nuevos ricos.
Apenas los representantes del G-20 regresen a sus países, probablemente la única verdad de que haya hecho acopio Londres estuviese fuera de los mítines de esa convocada reunión, y sí lo que los manifestantes tuviesen que decir del sistema : un capitalismo que no promueve ni la equidad ni la paz para el mundo, tan solo la opresión de unos pocos sobre los muchos.
© 2009 Ben Tanosborn
www.tanosborn.com
Unregulated Capitalism : A Fool’s Free Enterprise
Here we are on the eve of the G-20 meeting in London as true fools on April Fools’ Day hoping that this larger version of the G-7 can find some economic magic paddling under London Bridge. And while protesters – anarchists, anti-capitalists and environmentalists – spouse loudly their celebrated causes, others have this time around joined them in the streets ; irritated, no doubt, by the way society – through government – condones the behavior of those masters of ultimate greed… and how they display their arrogance and disdain for the poor citizen-dupes they pillage time and time again.
In the United States we have proudly rendered homage to individuality, always fiercely defending the right to accumulate wealth, no matter how ill-obtained, seldom if ever questioning the inclusiveness of all costs before deciding as to what profits should or ought to be. And in our pseudo-democratic society, we are quick to defend misnamed private property as if it had been vested to these individuals, merit-full, by God.
Capitalism – at least as practiced in much of the world… certainly in the US – is not a system that rewards hard work and accomplishment, no matter the constant brainwash we receive to convince us of such economic virtuosity, but rather a corrupt system that rewards schemes to deceive others and thrives in maintaining the upper hand by way of accomplice-ment. In today’s world, no elite would be able to survive unless it had a large, supportive cadre of lackeys to keep the masses ignorant and at bay.
What we are seeing that this meeting of the G-20 is but a gathering of figure-heads, our own president Obama among them – enthroned by many as being in the leadership role – that represent the elite possessing the wealth, always supported by military power. Representatives of the Knights of Power are all there in London Town, presumably to find solutions to the problems created by them under the insignia of Capitalism and Globalization. But, wouldn’t it be far more productive if, instead of looking for the hocus pocus of illusory economic stimuli based on unconscionable consumption, they found a consensus as to what capitalism should be, a form of free enterprise not in conflict with society’s justly aspirations ?
Rest assured that whether or not a consensus is reached in this meeting tomorrow, capitalism will continue to be defined by those holding power and wealth in those nations represented. Nothing will really change that will take us in the direction of a more harmonious and equitable planet. Token measures may be discussed, even adopted, but at the end of the meeting representatives from the Capitalist Confederation will return home… each to its own level of capitalism, from decently regulated to the cataclysmic unregulated capitalism which exists in the United States… and which is in great part, definitely not all, the culprit for the current state of the world’s economy.
In America we are pretty much aware as to who the Knights of Power are, whether in our community or the nation in general. We also know that most of us are but Pawns of Consumption, whether or not we admit to such a demeaning title for ourselves. But, do we know who the Squires of Capitalism are and, more importantly, do we really care ?
We seem to have “lost” 6 trillion dollars, perhaps more, in economic value during the past 18 months in this nation alone, whether in the stock market, real estate – in both residential and commercial properties, or in other assets’ loss in market value… yet, what we think we lost, we really never actually had other than as a mirage : overvalued stocks, overvalued real estate, and other overvalued assets. Why, then, the economic suffering and pain ? Simply put, because the true squires of capitalism from investment bankers, to a variety of real estate promoters, to Wall Street thieves and connivers, to capitalism’s media cheerleaders (CNBC team comes to mind), to economists unskillful in their art, to an irresponsible Fed (all seven of them), to a government-for-hire by the elite… all were executing their duties as true squires of capitalism.
Many of us have lost little, other than make-believe expectations of non-existing wealth, during this half decade of greed-gone-array (2002-7). Some who did purchase assets (real estate or stocks for the most part) during the latter part of that period, and still hold them, may have been disposed of considerable wealth, whether as victims of our unregulated system that protects the schemers… or their own greed. In any event, they need to look no further to see where their losses went than in their own communities with McMansions and other signs of obscene wealth, many belonging to effusive adherents of something-for-nothing schemes, salesmen and brokers of real estate, house-flippers and other peddlers of effortless success. Now, that transfer of wealth did truly take place !
After the G-20 representatives make their way home, it’s likely that the only truth spread in London was outside of the meetings scheduled for the reunion, truth by protestors that have our system pegged well : a capitalism that promotes neither equity nor peace for mankind, but oppression of the few over the many.
© 2009 Ben Tanosborn
www.tanosborn.com
Fuente: Ben Tanosborn
