4 sindicatos autónomos de varios sectores de la Función pública, han denunciado la falsa apertura del poder argelino, legalizando a varios nuevos partidos políticos para dar legitimidad a las próximas elecciones de mayo, mientras sigue negando la legalización a varios sindicatos autónomos.

El Sindicato nacional de los cuerpos comunes y trabajadores
profesionales de la educación nacional (SNCCOPE), el Consejo de los
liceos de Argelia (CLA), el Sindicato nacional autónomo de limpieza y
saneamiento (Snatna) así como el Sindicato nacional de los trabajadores
de la formación profesional (SNTFP)
, en una declaración común,
han denunciado la política de “dos pesos, dos medidas”, en el
tratamiento de las solicitudes de legalización en un contexto de
promesas de dialogo y de reformas que trata de vender Bouteflika, el
jefe del estado argelino.

El Sindicato nacional de los cuerpos comunes y trabajadores
profesionales de la educación nacional (SNCCOPE), el Consejo de los
liceos de Argelia (CLA), el Sindicato nacional autónomo de limpieza y
saneamiento (Snatna) así como el Sindicato nacional de los trabajadores
de la formación profesional (SNTFP)
, en una declaración común,
han denunciado la política de “dos pesos, dos medidas”, en el
tratamiento de las solicitudes de legalización en un contexto de
promesas de dialogo y de reformas que trata de vender Bouteflika, el
jefe del estado argelino.

Mientras se habla de reformas políticas, se siguen vulnerando los
derechos sindicales y se viola abiertamente la Constitución, no
aplicando la ley 90-14 que estipula que al cabo de 30 días, si no hay
irregularidades en los expedientes depositados, el sindicato tiene que
ser legalizado, lo que dista mucho de la práctica del Ministerio de
Trabajo que mantiene varios sindicatos autónomos sin sello legal.

El poder argelino trata de legitimar como puede las próximas
elecciones, mientras mantiene amordazadas las reivindicaciones
populares. Solamente esto explica que se autorice con rapidez nuevos
partidos políticos para dar la imagen de que existe un juego democrático
en Argelia, mientras se sigue rechazando la legalización de sindicatos
sin dar ninguna explicación y sin respetar las propias convenciones
internacionales sobre derechos sindicales firmadas por el estado
argelino.

Asimismo, los cuatro sindicatos han denunciado la ausencia de una
política real de negociación, ignorando y despreciando a los sindicatos
autónomos como interlocutores sociales.

En respuesta a esta situación, se realizarán acciones de protesta en
la primera semana de marzo. También se prevé también convocar huelga
para la tercera semana de marzo. En una próxima reunión, se fijará el
calendarios de estas acciones de protesta.

Si los sindicatos no reciben su legalización, las acciones de
protesta continuarán a partir del comienzo de la campaña electoral.

Traducimos el comunicado conjunto de los 4 sindicatos.

Comunicado

Nosotros, sindicatos autónomos de la Función pública y otros:
SNCCOPEN (Sindicato nacional de los cuerpos comunes y trabajadores
profesionales de la Educación nacional.), CLA (Consejo de liceos de
Argelia.), SNATNA (Sindicato nacional autónomo de limpieza y
saneamiento.), SNTFP (Sindicato nacional de los trabajadores de la
formación profesional.), reunidos el sábado 11 de febrero de 2012,
consideramos que en vísperas de la cita crucial que constituyen las
elecciones legislativas, para un estado de derecho, las libertades
sindicales siguen sin ser respetadas en nuestro país.

Los cuatro sindicatos somos víctimas de la no aplicación de la ley
90-14 que estipula que al cabo de 30 días si no hay irregularidades en
los expedientes depositados, el sindicato tiene que ser legalizado..

El derecho a la constitución de sindicatos, derecho constitucional,
se pone así en entredicho, el Ministerio de Trabajo se pone así fuera de
la ley, mientras que Argelia es signataria de Convenios
Internacionales. Asimismo denunciamos la ausencia de una política real
de negociaciones, aunque al sindicato se le considere sobre el papel
como interlocutor social.

Vista la ausencia señalada de diálogo, visto el menosprecio por parte
del Ministerio de Trabajo, consideramos que no debemos bajar los brazos
delante de la arbitrariedad y del incumplimiento de la legalidad.

Por todo ello,, los cuatro sindicatos reunidos, hemos decidido llevar
a cabo varias concentraciones delante del Ministerio de Trabajo a
partir del mes de marzo.

Argel, a 11 de febrero de 2012.

Equipo de trabajo para el norte de África de la S. de RR. II. de la CGT
Communiqué de 4 syndicats


Fuente: RR.II. CGT: Norte de África