Un any més, la CGT sortim al carrer l’Onze de Setembre per reivindicar, lluitar i somiar. Reivindiquem l’emancipació de les classes populars catalanes, des del nostre internacionalisme solidari, deixant enrere tot Estat. Lluitem per l’autodeterminació popular, l’autoorganització de les persones i l’autogestió dels recursos. Somiem una Catalunya lliure dins una federació universal de pobles i persones sobiranes.
Però avui com ahir les classes populars catalanes no som qui decidim el nostre destí. L’estatisme i el gran capital són perfectes aliats dins el context global: fronteres per a les persones i lliure circulació per als capitals, homogeneització cultural i diversitat en el consum, racisme social i fraternitat empresarial.
Traducción en castellano
11 de septiembre del 2004: CGT contra la Europa de los estados y el capital
Un any més, la CGT sortim al carrer l’Onze de Setembre per
reivindicar, lluitar i somiar. Reivindiquem l’emancipació
de les classes populars catalanes, des del nostre
internacionalisme solidari, deixant enrere tot Estat.
Lluitem per l’autodeterminació popular, l’autoorganització
de les persones i l’autogestió dels recursos. Somiem una
Catalunya lliure dins una federació universal de pobles i
persones sobiranes.
Però avui com ahir les classes populars catalanes
no som qui decidim el nostre destí. L’estatisme i el gran
capital són perfectes aliats dins el context global:
fronteres per a les persones i lliure circulació per als
capitals, homogeneització cultural i diversitat en el
consum, racisme social i fraternitat empresarial.
Traducción en castellano
11 de septiembre del 2004: CGT contra la Europa de los estados y el capital
Enguany, la lògica del mercat imposa una
constitució europea de laboratori, creada pels estats i el
capital per dotar d’aparença humana el monstre. No és la
constitució de les persones grans, les treballadores, les
immigrades, les joves, les aturades ni les precàries. És la
constitució de l’exclusió social, de l’Europa racista, del
militarisme, dels Estats imperials, dels pobles sense drets
i del pensament únic. No hi guanyem res, ho perdem tot.
Enfront d’una Constitució Europea del Capital, la CGT
aposta per una Carta de Drets Socials de les persones,
universal, vinculant i igualitària, en la qual quedi
garantit el reconeixement, l’accés i l’exercici dels drets.
Mentre, a casa nostra, la cursa d’estatuts ha
començat i les campanyes publicitàries ens anuncien que ara
ens volen escoltar. Doncs cridem ben fort que no en tenim
prou amb un estatut d’autonomia mercantilista i
constitucionalment correcte. No volem aprofundir en
l’autonomia monàrquica, volem ser persones lliures de tot
Estat i del jou del capital. L’únic estatut, la persona
lliure.
No reivindiquem l’extingida monarquia catalana ni
la seva bandera i molt menys els anhels d’esdevenir estat
burgès i capitalista. L’únic llegat històric com a catalans
i catalanes que ens ha d’ajudar en el camí per
l’emancipació nacional, ha de ser el nostre passat de
lluita obrera, laica i llibertària.
L’anarcosindicalisme català no va poder aconseguir
el seu somni al segle XX: la federació ibèrica, com a forma
d’acabar amb l’estat que els oprimia com a classe
treballadora i com a col·lectivitat. Lluitem per tal que
aquest segle XXI les federacions de municipis lliures
substitueixin els estats monàrquics o burgesos, i que per
fi les relacions humanes s’estableixin lliurement sense que
cap persona, nació o col·lectivitat no n’oprimeixi cap
altra.
Visca Catalunya lliure i llibertària!
CGT participarà en les convocatòries de:
Girona
A les 19h, a la plaça Catalunya.
Reus
A les 19h, a la plaça del Mercat Central.
Lleida
A les 12h, davant de l’Institut d’Estudis Ilerdencs.
Confederació General del Treball de Catalunya (CGT)
