Un año más, la CGT salimos a la calle el 11 de Septiembre para reivindicar, luchar y soñar. Reivindicamos la emancipación de las clases populares catalanas, desde nuestro internacionalismo solidario, dejando atrás todo Estado. Luchamos por la autodeterminación popular, la autoorganización de las personas y la autogestión de los recursos. Soñamos una Catalunya libre dentro una federación universal de pueblos y personas soberanas.

Pero hoy como ayer las clases populares catalanas no somos quienes decidimos nuestro destino. El estatismo y el gran capital son perfectos aliados dentro del contexto global: fronteras para las personas y libre circulación para los capitales, homogeneización cultural y diversidad en el consumo, racismo social y fraternidad empresarial.

Versión original en catalán:
11 de setembre del 2004: contra l’Europa dels estats i el capital

Un año más, la CGT salimos a la calle el 11 de Septiembre para reivindicar, luchar y soñar. Reivindicamos la emancipación de las clases populares catalanas, desde nuestro internacionalismo solidario, dejando atrás todo Estado. Luchamos por la autodeterminación popular, la
autoorganización de las personas y la autogestión de los
recursos. Soñamos una Catalunya libre dentro una federación
universal de pueblos y personas soberanas.

Pero hoy como ayer las clases populares catalanas
no somos quienes decidimos nuestro destino. El estatismo y
el gran capital son perfectos aliados dentro del contexto
global: fronteras para las personas y libre circulación
para los capitales, homogeneización cultural y diversidad
en el consumo, racismo social y fraternidad empresarial.

Versión original en catalán:

11 de setembre del 2004: contra l’Europa dels estats i el capital

Este año, la lógica del mercado impone una
constitución europea de laboratorio, creada por los estados
y el capital para dotar de apariencia humana el monstruo.

No es la constitución de las personas mayores, las
trabajadoras, las inmigradas, las jóvenes, las desempleadas
ni las precarias. Es la constitución de la exclusión
social, de la Europa racista, del militarismo, de los
Estados imperiales, de los pueblos sin derechos y del
pensamiento único. No ganamos nada, lo perdemos todo.

Ante una Constitución Europea del Capital, la CGT
apuesta por una Carta de Derechos Sociales de las personas,
universal, vinculante e igualitaria, en la cual quede
garantizado el reconocimiento, el acceso y el ejercicio de
los derechos.

Mientras, en nuestra casa, la carrera de estatutos
ha empezado y las campañas publicitarias nos anuncian que
ahora nos quieren escuchar. Pues gritémosles bien alto que
no tenemos suficiente con un estatuto de autonomía
mercantilista y constitucionalmente correcto. No queremos
profundizar en la autonomía monárquica, queremos ser
personas libres de todo Estado y del yugo del capital. El
único estatuto, la persona libre.

No reivindicamos la extinguida monarquía catalana
ni su bandera y mucho menos los anhelos de llegar a ser
estado burgués y capitalista. El único legado histórico
como catalanes y catalanas que nos ha de ayudar en el
camino por la emancipación nacional, tiene que ser nuestro
pasado de lucha obrera, laica y libertaria.

El anarcosindicalismo catalán no pudo conseguir su
sueño al siglo XX: la federación ibérica, como forma de
acabar con el estado que los oprimía como clase trabajadora
y como colectividad. Luchamos para que este siglo XXI las
federaciones de municipios libres sustituyan los estados
monárquicos o burgueses, y que al final las relaciones
humanas se establezcan libremente sin que ninguna persona,
nación o colectividad oprima a otra.

Viva Catalunya libre y libertaria!

CGT participará en las convocatorias de:

Girona
A las 19h, a la plaza Catalunya.

Reus
A las 19h, a la plaza del Mercat Central.

Lleida
A las 12h, delante del Institut d’Estudis Ilerdencs.