Notre combat n'est pas terminé !
¡Nuestro combate no ha terminado!
Ayer, numerosas asambleas generales decidieron poner fin a la huelga; otras la mantuvieron hasta el sabado o hasta concluir el fin de semana.
Somos conscientes de que el movimiento reconductible impulsado por las federaciones de CGT ferrocarril y SUD-Rail se han debilitado fuertemente, pero nuestra determinación y nuestras reivindicaciones siguen de actualidad. El 24 de junio, en el momento en que los «famosos representantes de la Nación» votarán sobre nuestro futuro, nosotros estaremos de nuevo movilizados y ¡nos haremos escuchar!.
Ayer, numerosas asambleas generales decidieron poner fin a la huelga; otras la mantuvieron hasta el sabado o hasta concluir el fin de semana.
Somos conscientes de que el movimiento reconductible impulsado por las federaciones de CGT ferrocarril y SUD-Rail se han debilitado fuertemente, pero nuestra determinación y nuestras reivindicaciones siguen de actualidad. El 24 de junio, en el momento en que los «famosos representantes de la Nación» votarán sobre nuestro futuro, nosotros estaremos de nuevo movilizados y ¡nos haremos escuchar!.
Hier, plusieurs Assemblées Générales ont décidé de cesser la grève; d’autres l’ont reconduit jusqu’à ce samedi ou jusqu’au début de semaine prochaine.
Nous sommes conscient-es que le mouvement reconductible impulsé par les fédérations CGT et SUD-Rail est affaibli fortement mais notre détermination et nos revendications sont toujours d’actualié ! Le 24 juin, au moment où les «fameux représentants de la Nation» vont voter et décider de notre avenir, nous serons toujours mobilisé-es et ferons entendre notre voix !
La Grève.
Numéro 11 – 21 juin 2014
Fédération des syndicats SUD-Rail
–
Fuente: Fédération des syndicats SUD-Rail
