Prosigue la represión del movimiento «Occupy»

Mientras tanto, Robert Hass, el ex poeta laureado de Estados
Unidos, reveló que hace poco la policía lo golpeó a él y a su esposa
durante una manifestación de “Occupy” en la Universidad de California en
Berkeley. Hass, de 70 años, dice que un oficial le dio un empujón a su
esposa en el pecho y la tiró al piso poco después de hablar con un
oficial joven sobre la importancia de la no violencia. Momentos después,
un oficial golpeó a Hass duramente en las costillas dos veces y una vez
en la frente. Los videos muestran que la golpiza ocurrió poco después
de que Hass instara a la policía a no lastimar a los estudiantes.

Robert Hass dijo: “Usen la cabeza. Usen la cabeza.
No hay razón para lastimar a esta gente. No hay razón… Usen la cabeza.
Ninguno de los que están aquí los quiere lastimar. No los vamos a
lastimar”.

Robert Hass es profesor de poesía y poética en la Universidad de
California en Berkeley. Se desempeñó como poeta laureado de Estados
Unidos de 1995 a 1997. En 2007 ganó el premio National Book Award y en
2008, el Pulitzer.

En otras noticias sobre California, el periódico The Guardian
obtuvo un video en el que se ve a un oficial de policía golpeando a un
veterano de la guerra de Irak durante una manifestación realizada en
Oakland el mes pasado. El veterano, Kayvan Sabehgi, fue golpeado el
mismo día que otro manifestante veterano de la guerra de Irak, Scott
Olsen, sufriera una fractura de cráneo tras ser alcanzado en la cabeza
por un proyectil de la policía. En el video, Sabehgi no parece
representar ninguna amenaza ni intentar resistirse. Tras la golpiza de
la policía, Kayvan Sabehgi, de 32 años, fue hospitalizado en la unidad
de cuidados intensivos con lesiones en el bazo.

Destacadas figuras del movimiento de derechos civiles
expresaron su apoyo al movimiento “Occupy” durante el fin de semana. El
grupo de líderes independientes conocido como el “Consejo de Ancianos”
visitó ocupaciones en California y Nueva York para debatir una serie de
temas como la pobreza, la encarcelación masiva y lo que describen como
una “cultura de guerra”. Dolores Huerta, cofundadora del sindicato de
trabajadores rurales United Farm Workers, se dirigió a los ocupantes en
Los Ángeles.

Huerta expresó: “Sí, tenemos que ocupar Wall Street.
Tenemos que hacerlo, pero también tenemos que ocupar la junta escolar,
¿no? Y tenemos que ocupar el consejo municipal, ¿no es cierto? Y el
Congreso. Porque ahí es donde se toman las decisiones y adonde va
nuestro dinero. Si va a ir a las escuelas o si va a ir a las cárceles.
Si va a ir financiar más evasiones fiscales del mundo de las grandes
empresas o si vamos a tener más dinero para los servicios de salud. Por
lo tanto, tenemos mucho trabajo por hacer, y esto viene de abajo.
Sabemos que todos los cambios que se han hecho gracias al movimiento por
los derechos civiles o de las mujeres, el movimiento pacifista y de las
personas homosexuales, bisexuales y transexuales vinieron de abajo. Por
lo tanto, muchas gracias. Ustedes están marcando el camino. Somos muy
afortunados de estar aquí con ustedes. Muchas gracias. Sí se puede,
podemos hacerlo”.