el comunicado/carta de el encarcelado coordinador de la Asociación Tamassint de seguimiento de las sequelas del terremoto del 24/02/04
A la población damnificada y resistente de Tamassint
Saludo de lucha y resistencia para cada damnificado
Saludo de militancia a todas las organizaciones políticas, de derechos humanos, cívicas y asociativas solidarias con los damnificados
He sido victima de un secuestro el miércoles 11/05/05 a las 10.15 h de la mañana, de una cafetería de tamassint, fue llevado a cabo por el jefe de la gendarmería de la zona ayudado por sus colaboradores en vehículo ’’ESTAFET DE LA GENDARMERÍA en lo cual el complot ha sido trenzado con perfección, estaciono el jefe de la gendarmería su vehículo habitual ’’FIAT’’ a la puerta del establecimiento y mi ha llamado, al llegar a el sin darme cuento hasta que me encuentre y con agilidad muy precisa dentro del coche blindado de la gendarmería, lo cual se dirigió de inmediato y a gran velocidad hacia alhoceima.
A la población damnificada y resistente
A las organizaciones Políticas, asociativas, cívicas y de derechos humanos.. no hace falta matizar mas sobre el historial de mi secuestro ; porque el complot estaba claro y escandaloso, su objetivo era frustrar los ánimos de lucha de la población damnificada resistente y abortar su decisión de protesta y obligarles a renunciar sus reivindicaciones justas y legitimas a demás, se conciernan básicamente en la lista de las reivindicaciones firmadas por 2000 afectos y afectadas que contienen primero : Ayudas suficientes para la construcción de las viviendas a la s familiares damnificadas o que se responsabilice el estado de la reconstrucción de lo que el terremoto del 24/02/2004 ha destruido.
No se esconde nada de la situación muy infrahumana en que viven centenares de familias afectadas, están viviendo en tiendas de campaña desde hace mas 15 meses con la succesividad del calor del verano y el frío de el invierno, también el peligro de las serpientes y todos los insectos venenosos, es una situación que acabara en un desastre humano muy grave nadie podrá imaginar sus secuelas.
A la población damnificada y resistente en Tamassint… saludo de lucha muy alto
El jueves negro fuisteis el objeto de la ofensiva represora, sangrienta y grave, utilizando bastones, bombas lacrimógenas y balas de goma… el mas grave la ofensiva con el helicóptero que ha lanzado sobre las cabezas de los afectados inocentes : niños, ancianos y mujeres las bombas lacrimógenas, detención de decenas de los pobres afectados de varias comunas y zonas, han causado decenas de heridos y un numero indeterminados de desmayados de todas las edades. Todo esto, querida población damnificada y resistente, para obligaros a firmar la declaración de honor para la construcción de casa antisísmicas, el resultado de todo un año de la declaración de honor para construir viviendas antisísmicas con 3000 dirhams.
Estáis siempre viendo en las otras comunas, miles de familias abandonadas a su suerte en tiendas desde 24/05-2/2004. Nosotros como asociación cívica independiente a Tamassint hemos declarado nuestro desacuerdo y rechazo al programa gubernamental para la reconstrucción, desde entonces decíamos que este programa ha frustrado las esperanzas de los afectados, sobre todo en lado conciérnado en realojarles y la reconstrucción de sus viviendas destruidas. En principio el programa determinaba en 20000, 30000 y 50000 dirhams según el daño efectuado en cada casa, sin tener en consideración que la mayoría de ellas estaba construidas con adobe ya que la zona es sísmica -terremoto de 1994- y peligrosa, lo cual ha tenido un efecto negativo y malvado a las familias afectadas, la negativa colectiva en toda la provincia de la recepción de las ayudas insuficientes y frustradoras de las esperanzas de los afectados, se alterno después otra nueva forma, es los 30000 dh por cada casa destruida distribuida en sacos de cemento y barras de hierro con muchas familias afectadas no contadas. Así, la nueva forma 40/100 ha provocado mas de un acto de protesta en varias comunas de la provincia y a nivel central – el encuentro de las asociaciones que trabajan en el asunto publico- y de distintas formas (marchas, encierros, concentraciones, huelgas…) pero el estado no hizo caso a estas protestas pacificas y continua con la ejecución del programa 40/100 la cual llevo a cabo el equipo multifuncional mal citado.
SALUDO DE LUCHA Y RESISTENCIA PARA CADA DAMNIFICADO DAMNIFICADO
SALUDO DE MILITANCIA A TODAS LAS ORGANIZACIONES POLÍTICAS, DE DERECHOS HUMANOS, CÍVICAS Y ASOCIATIVAS SOLIDARIAS CON LOS DAMNIFICADOS
A pesar de a la situación de emergencia y grave en Tamassint y nuestra situación, nosotros los 3 encarcelados en la prisión local de Nador (Moatassim El Ghalbzouri, Mhamed Aberkan 72 años y Salim Ghallit) y la situación de insalud, infrahumanas y duras dentro de la prisión. Anunciamos a los afectados y la opinión publica nacional e internacional lo siguiente :
1. Nuestra condena a la ofensiva represiva que ha sufrido los damnificados el día de jueves negro.
2. Pedimos la retirada del cerco de tamassint y parar las coacciones a los afectados y persecuciones y apurias contra los miembros de la asociación tamassint por el seguimiento de las secuelas del terremoto.
3. Condenamos a los daños sufridos de la tortura por los miembros de la Asociación marroquí de los derechos humanos
4. Pedimos la iniciación del dialogo con los representantes de los afectados y conseguir sus reivindicaciones justas y legitimas.
5. Condenamos a todo tipo de correduría y comercialización de los sufrimientos y el vagabundeo de miles de damnificados.
Por ultimo, agradecimos altamente a todo tipo de defensa y solidaridad con los afectados.. y animamos a todo damnificado damnificado.
Continuad luchadores por vuestros derechos
Saludo de militancia
Comunicado desde la prisión local de Nador.
Por el detenido político Moatassim El Ghalbzouri numero de recluto 861500
بيان من السجن المحلي بالناظور
من المختطف الغلبزوري معتصم
أيتها الجماهير الشعبية المنكوبة والصامدة بتماسينت
تحية النضال والصمود لكل منكوب منكوب
تحية نضالية لكل الهيئات السياسية والحقوقية والمدنية والجمعوية المؤازرة للمنكوبين….
لقد تعرضت أيها الإخوة يوم الأربعاء 11مايو 2005 على الساعة 10h15صباحا للاختطاف من مقهى بتماسينت أشرف عليه قائد الدرك الملكي بالمنطقة رفقة معاونيه بسيارة » صطافيط الدرك» حيث كانت المؤامرة محبوكة بإتقان ، إذ أوقف قائد الدرك الملكي سيارته العادية » فياط» عند باب المقهى ونادى علي وما إن تقدمت إليه وجدت نفسي وبخفة محكمة داخل «صطافيط الدرك » وعلى الفور تحركت بسرعة نحو الحسيمة .
أيتها الجماهير الشعبية المنكوبة والصامدة ..
أيها الإخوة في الهيئات السياسية والجمعوية والمدنية والحقوقية ..لا داعي للتفصيل أكثر في ملابسات اختطافي، لأن المؤامرة مكشوفة ومفضوحة تستهدف أساسا إحباط العزيمة النضالية لدى الجماهير المنكوبة والصامدة وإفشال إرادتهم الاحتجاجية وثنيهم عن المطالبة بحقوقهم العادلة والمشروعة والمتمثلة أساسا في العريضة المطلبية الموقعة من طرف 2000 منكوب ومنكوبة والمتضمنة أولا : مساعدات كافية لبناء منازل الأسر المنكوبة أو تحمل الدولة مسؤوليتها في إعادة بناء ما دمره زلزال 24 فبراير 2004.
ولا يخفى على أحد الوضع المأساوي جدا لمآت العائلات المشردة في الخيم منذ 13 شهرا مع توالي قساوة البرودة في الخيم وحرارة الصيف وخطر الزواحف والحشرات السامة ، إنه وضع اجتماعي ينذر بكارثة إنسانية خطيرة لا تحمد تبعاتها ..
أيتها الجماهير الشعبية المنكوبة والصامدة بتماسينت …تحية نضالية عالية
لقد تعرضتم يوم الخميس الأسود 19 مايو2005 لهجوم قمعي دامي وخطير بالهراوات والقنابل المسيلة للدموع والرصاص المطاطي… والخطر في هذا الهجوم بطائرة » هيلوكوبتر» ملقية من فوق رؤوس المنكوبين الأبرياء : أطفالا ونساء وشيوخا بالقنابل المسيلة للدموع مع اعتقال العديد من المنكوبين الفقراء ومن مختلف الجماعات والمناطق وجرح العشرات وإغماءات كثيرة في صفوف المنكوبين ومن مختلف الأعمار ..كل هذا، أيتها الجماهير المنكوبة والصامدة ، لإرغامكم على التوقيع على التصريح بالشرف لبناء منزل مضاد للزلزال. والحصيلة لعام من التوقيع على التصريح بالشرف لبناء مسكن مضــــــــاد للزلزال ب 3 ميلون
هاأنتم ترونها دائما في باقي الجماعات الأخرى ، حيث آلاف الأسر مشردة في الخيم منذ 24 فبراير 2004 . ونحن كجمعية مدنية مستقلة بتماسينت أعلنا منذ ماي 2004 عن رفضنا للبرنامج الحكومي لإعادة الإعمار، ومنذ ذلك الحين ونحن نقول بأن البرنامج الحكومي لإعادة الإعمار خاب انتظارات المنكوبين خاصة في الشق المتعلق بإعادة إسكانهم وبناء منازلهم المدمرة ، إذ كان البرنامج في البداية في صيغة 2 مليون أو 3 مليون أو 5 مليون وحسب تفاوت الأضرار لكل منزل دون النظر إلى أن أغلبية المنازل مبنية بالطوب والمنطقة زلزالية ـ زلزال 1994 ـ وخطيرة مما كان له وقع سلبي وسيء لدى العائلات المنكوبة، فكان الرفض الجماعي بالإقليم كافة في تسلم تلك المبالغ الهزيلة والمخيبة لطموحات المنكوبين ، فأعدت صيغة جديدة أخرى هي 3 مليون موزعة بين الإسمنت والحديد لكل منزل مع إقصاء العديد من الأسر المنكوبة .. وهكذا أثارت الصيغة الجديدة100/40 : أكثر من احتجاجات في مختلف الجماعات بالإقليم وعلى المستوى المركزي ـ ملتقى الجمعيات المهتمة بالشأن العام ـ ومن مختلف الأشكال ( مسيرات ، اعتصامات ، وقفات ، إضرابات …) غير أن الدولة تجاهلت كل هذه الاحتجاجات السلمية وأمضت في تنفيذ برنامج 100/40 الذي أشرف عليه الفريق المتعدد الاختلاسات السيء الذكر.
أيتها الجماهير الشعبية المنكوبة والصامدة بتماسينت ..
أيها الإخوة في الهيئات السياسية والحقوقية والمدنية والجمعوية المؤازرة للمنكوبين ..
نظرا للوضعية الاستثنائية والخطيرة بتماسينت ولوضعنا السيء نحن المعتقلون الثلاثة بالسجن المحلي بالناظور ( الغلبزوري معتصم ،أبركان امحمد70 عام وسليم غليط ) والظروف غير الصحية واللاإنسانية والقاسية داخل السجن ، فإننا نعلن للمنكوبين وللرأي العام الوطني والدولي ما يلي :
1. إدانتنا للهجوم القمعي الخطيرالذي تعرض له المنكوبون يوم الخميس الأسود 19 مايو
2. مطالبتنا بفك الحصار عن تماسينت وإيقاف الاستفزازات التي تطال المنكوبين والمتابعات والمضايقات ضد أعضاء جمعية تماسينت لمتابعة آثار الزلزال .
3. إدانتنا لما تعرض له أعضاء الجمعية المغربية لحقوق الإنسان فرع الحسيمة من تعذيب.
4. مطالبتنا بفتح حوار جاد ومسؤول مع ممثلي المنكوبين وتحقيق مطالبهم العادلة والمشروعة .
5. إدانتنا للسماسرة والمتاجرين في معاناة وتشرد آلاف المنكوبين .
وفي الأخير نحيي عاليا كل أشكال الدعم والمؤازرة والتضامن مع المنكوبين .. ونشد على أيدي كل منكوب منكوب
ودمتم مناضلين عن حقوقكم
وتحية نضالية
بيان صادر من السجن المحلي بالناظور
عن المعتقل السياسي الغلبزوري معتصم رقم الاعتقال861500
Par : rifeny a Catalunya
Fuente: Rifeny a Catalunya
